Les Cahiers Michel Servet présentent des documents, cours didactiques, actes de journées ou de colloques, débats ou dossiers thématiques, etc. Ils sont publiés par le réseau francophone de la Correspondance unitarienne.
L’exemplaire est à 5 euros (envoi inclus), les frais postaux sont en plus pour plusieurs exemplaires ; à envoyer (chèque ou en timbres ou en espèces) à Jean-Claude Barbier, Résidence "Les Saules", bât. C.1, avenue du Maréchal Juin, 33170 Gradignan, tél. 05 40 32 56 12, correspondance.unitarienne@wanadoo.fr
n° 18, août 2013 – « Baruch de Spinoza (1632 – 1677) » ;
Matérialisme spirituel, préface par Michel Jas ; Un homme libre et de bonnes mœurs pourtant banni de la communauté juive d’Amsterdam, par Albert Blanchard-Gaillard, Dirk Rafaelsz Camphuysen, l’ami socinien, La découverte de Spinoza par Franz-Olivier Giesbert, extrait de son livre « Dieu, ma mère et moi » (janvier 2012, ed. NRF Gallimard) ; Dieu et Jésus selon Spinoza, par Albert Blanchard-Gaillard
Dieu, ou bien la Nature, par Gérard Mantion, La fin du tout pour l’Homme, par Jean-Claude Barbier
poème d’Emile Mihière sur Baruch Spinoza, dans « Rebelles, pourquoi pas ? », publié en juin 2013 aux éditions Provence-Poésie (Pp)
n° 17, juillet 2013 – « Filum Arianum, le fil d’Arius ; l’arianisme à travers les siècles vu par un protestant libéral » par Maurice Causse, théologien et historien.
1 – Le symbole d’Athanase ; 2 – La confession de foi arienne de l’évêque Maximin ; 3 – Mahomet, prophète chrétien ; 4 – Entre musulmans et nestoriens ; 5 – La Réforme et Michel Servet ; 6 – La Réforme entre catholiques, luthériens et calvinistes ; 7 – L’exception transylvaine ; 8 – L’hommage polonais à Sébastien Castellion ; 9 – Et que pensent les Ottomans ? ; 10 – La République des Lettres ; 11 – Avec Isaac Newton ; 12 – Durant le Siècle des Lumières ; 13 – Les Droits de l’Homme en 1789 ; 14 – L’épreuve de la liberté ; 15 – Samuel Vincent ; 16 – Auguste Sabatier ; 17 – Sous la mémoire effacée du protestantisme français du XIXe siècle ; 18 – La fin d’un parcours.
n° 16 - " Lelio et Faust Socin : fondateurs du socinianisme, leurs vies et leur théologie ", traduction en français par Christian Collas de l'article de Marian Hillar "Laelius and Faustus Socini : Founders of Socinianisme, their Lives and Theology" publié dans "The Journal from the Radical Reformation. A Testimony to Biblical Unitarianism" (part. I, vol. 10, n° 2, 2002 ; part. II, vol. 10, n° 3, 2002). Février 2012, 28 p., couverture comprise, mis en ligne sur le site de La Besace des unitariens à la rubrique "sur le socinianisme" (lien), le 26 janvier 2012 en une série de 11 articles.
Marian Hillar est universitaire américain d’origine polonaise et directeur du Center for Philosophy and Socinian Studies ; voir sa biographie et ses nombreuses publications sur son site (lien).
n° 15 - " Heureux qui comme Ulysse ...", La découverte, par une jeune musulmane, au sein d'une communauté chrétienne, d'une spiritualité en union avec le Dieu universel ; par Farida Adjoudj (reproduction d'un texte publié sur le blog de l'auteur, http://anarchieduchrist.over-blog.com), juillet 2010, 24 p. (dont couv.).
n° 14 - " à propos de ..." - Etienne Godinot nous présente le livre de Jean-Marie Muller « Désarmer les dieux. Le christianisme et l’islam au regard de l’exigence de non-violence », juin 2010, 16 p. + couv.,
n° 13 - « Les inspirés par toujours compris par leurs contemporains » avec une liste de portraits : Michel Servet 1511-1553 (par Fabien Girard), le pasteur suisse Charles Rittmeyer 1918-2002 (par Robert Nicole, Jacques Bovet et le FAR), Pierre Bailleux 1942-2008 (par sa femme, Béatrice Bailleux), Eric Agier (par Jean-Claude Barbier), Hassan Aslafy (par Jean-Claude Barbier), les poètes (avec Jacques Herman) et les prophètes de l’islam (par Fabien Maisonneuve), juin 2010, soit 36 + couv.
n° 12 - "Lorsque Jaurès et Darwin mènent à Jésus" par Didier Laubiès et "De l'ombre à la luumière" par Noëlle Colle, Itinéraires spirituels tome III, novembre 2008, 20 p. + couv.
n° 11 - Au risque de me perdre ; la foi (de retour ?) pour un ancien prêtre qui, désormais, assume son homosexualité 1967-2008, par Michel Bellin, écrivain (Itinéraires spirituels tome II), dessins à l'encre de l'auteur, avant propos de Jean-Claude Barbier, secrétaire général de l'Assemblée fraternelle des chrétiens unitariens (AFCU) "Christianisme et homosexualité : les Eglises au risque de se perdre ... " (mis en ligne dans La Besace des unitariens), octobre 2008, 24 p. + couv.
n° 10 – Jésus, le maçon de Nazareth, par Albert Blanchard-Gaillard, président d’honneur de l’Assemblée fraternelle des chrétiens unitariens (AFCU), juillet 2008, 12 p. + couv.
n° 09 - L'unitarisme dans les encyclopédies, en cours de publication ; deux articles mis en ligne dans La Besace des unitariens le dimanche 15 juillet 2007
- Encyclopedia Britannica, 1911, traduit en français par Christian Phéline en janvier 2007, http://labesacedesunitariens.over-blog.com/article-6933574.html
- New Advent, encyclopédie catholique en anglais, traduit en français par Christian Phéline le 4 mars 2007, http://labesacedesunitariens.over-blog.com/article-6933577.html
n° 08 - Itinéraires spirituels par Yves Lecornec, Michel Jamet, Jacques Gourc, Alain Dupuis ;
suivi de "de Jésus au Dieu de Jésus ? Croire à l'aube du IIIème millénaire" par Alain Dupuis ; préface de Jean-Claude Barbier "Les unitariens pratiquent l'accompagnement spirituel et non la direction de conscience". En couverture "Silence d'azur", estampe numérique de Robert Moro, et un poème de Jean-Claude Barbier "L'hérétique" *, mars 2007, 40 p. + couv.
* poème mis en ligne le 6 avril 2007 sur le site de Profils de libertés, http://prolib.net/pierre_bailleux/spiritualites/211.006.heretique.jcb.htm
n° 07 - Des origines du christianisme aux cathares, et des cathares à nous, par Pierre-Jean Ruff, février 2007, 16 p. + 4 de couv., sommaire mis en ligne dans La Besace des unitariens le jeudi 15 novembre 2007 http://labesacedesunitariens.over-blog.com/article-13809949.html
préface de Michel Jas (1) ; textes de Pierre-Jean Ruff (2) : I - L’évangile de Jean et le johannisme, II - Le christianisme gnostique, III - Le dualisme, IV - Les Eglises cathares et leur clergé, V - Lignes dominantes de la théologie cathare, VI - Le message des cathares pour aujourd’hui, VII - Profession de foi sur le catharisme. Avec en plus des dates repères de l'histoire du catharisme (3), des notes de lectures de Michel Jas (4), et les bibliographies des travaux de Pierre-Jean Ruff (5) et de Michel Jas sur le catharisme (6).
(1) mis en ligne le mardi 18 mars 2008 sur le site de La Besace des unitariens
http://labesacedesunitariens.over-blog.com/article-17835919.html
(2) mis en ligne sur le site Protestants dans la ville http://castelg.club.fr:80/gl122.htm
(3) mis en ligne le mardi 18 mars 2008 sur le site de La Besace des unitariens, sous le titre " Dates repères du catharisme ", http://labesacedesunitariens.over-blog.com/article-17840581.html
(4) voir la bibliographie d’Anne Brenon sur les cathares mis en ligne le mardi 18 mars 08 sur le site de La Besace des unitariens http://labesacedesunitariens.over-blog.com/article-17837653.html
(5) mis en ligne le jeudi 10 janvier 2008 sur le site de La Besace des unitariens http://labesacedesunitariens.over-blog.com/article-15507967.html
(6) mis en ligne le mardi 18 mars 08 sur le site de La Besace des unitariens, http://labesacedesunitariens.over-blog.com/article-17836593.html
n° 06 – Auprès de Michel Languillat : la septième dimension. Le témoignage d’Odile Donati, novembre 2006, 24 p. + 4 de couverture.
"Michel Languillat chez les unitariens", par Jean-Claude Barbier (pp. 1-2) ; Odile Donati : "Michel et Odile" (p. 3), "Michel, mon ami, toi mon Maître" (p. 5-16), "La Mezouza" (p. 17-18), "Epîtres" (p. 19-23).
n° 05, A la recherche du vrai visage de Ieshoua, par Etienne Godinot,
mai 2005, 40 p. + 4 de couverture
n° 04, Chrétiens de base en Italie, à Venise en 1550 et à Montesilvano (Pescara) en 2003, février 2005, 20 p. + 4 de couverture.
- " D’une Réforme à une autre ", Jean-Claude Barbier (p. 1) ;
- " La Réforme du XVIème siècle en Vénitie ", Jean Georgelin (p. 2) ;
- " Giorgio Biandrata (1515 - 1588), de l’Italie de la Renaissance à la Transylvanie unitarienne ", site www.eresie.it , traduit par Alain Bourdy (pp. 3-4) ;
- " Un forum pour chrétiens unitariens en Italie ", présenté par Jean-Claude Barbier à partir d’informations de Roberto Rosso (p. 5) ;
- " Pour une Eglise de la convivialité des différences ", Francesco Barbero, traduit par Xavier Denecker (pp. 6-8), publié par le Bulletin des réseaux du Parvis, n° 14, juin 2002, pp. 5-7 ;
- " Les communautés chrétiennes de base italiennes ", publié en 2004 par DLE, traduction Hubert Tournès (pp. 8-17) ;
- " Eucharistie et démocratie en mal de partage ", Adista du 3 janvier 2004, traduction Aldo Novellini (4 p.)
n° 03, février 2005 - Le catéchisme en hongrois (1ère édition en 1864, 20ème en 1991) de József Ferencz (1835-1928), évêque de l’Eglise unitarienne de Transylvanie (1876-1928), traduit en italien par Roberto Rosso en 2004 " CATECHISMO UNITARIANO UNGHERESE ", février 2005, 18 p. + 2 de couverture.
n° 02, Bela Varga. L’unitarisme transylvain au milieu du XXème siècle, entre raison et subjectivité, février 2005, 8 p. + 4 de couverture.
Bela Varga, professeur de philosophie et de théologie à l’Académie de théologie unitarienne de Kolozsvar (Cluj), de 1923 à 1937, fut ensuite l’évêque de l’Eglise unitarienne de Transylvanie, de 1938 à 1940, puis professeur de philosophie et de sciences de l’éducation à l’université de Kolozsvar de 1940 à 1942, date de sa mort. Le Dr. Janos Erdo, l’un de ses étudiants, a sélectionné plusieurs de ses conférences pour les publier en 1948 sous le titre Foi et religion . Ce livre, a été republié en 1979, toujours en hongrois, sous le titre " François David et la religion unitarienne ". Sous cette forme, il contient deux chapitres qui ont été traduits en anglais par le révérend Vilma Szantho Harrington et publiés par la Chaire communautaire de l’Eglise unitarienne à New-York en 1967. C’est cette partie en anglais, traduite par Fulgence Ndagijimana, que nous publions dans ce cahier. Nous y avons ajouté une biographie de Bela Varga à partir de documents mis en ligne sur le site de l’Eglise unitarienne de Hongrie (http://www.unitarius.lap.hu) et traduits par Liliane Debaisieux-de-Châtel.
n° 01, Le culte chrétien de maison, le partage de la parole, du pain et du vin avec des amis et des voisins. Cahier préparé par Jean-Claude Barbier, Fraternité unitarienne de Bordeaux, nouvelle édition en septembre 2005, novembre 2004, 12 p. + 4 de couverture
" Célébrer en liberté, annonce pour un partage du pain et du vin le 5 juin 2004 à Paris ", Jean-Claude Barbier et Pierre Castaner, mis en ligne dans La Besace des unitariens le samedi 29 septembre 07, http://labesacedesunitariens.over-blog.com/article-12705100.html
" Propositions pour des célébrations entre chrétiens libres ", Jean-Claude Barbier, exposé fait à la rencontre organisée par le mouvement Jésus simplement à Mirmande (Drôme), du 19 au 24 mai (ascension) 2004, sur le thème " Comment Jésus et son enseignement s’inscrivent dans les sagesses du monde ? ", mis en ligne dans La Besace des unitariens le samedi 29 septembre 08
http://labesacedesunitariens.over-blog.com/article-12705875.html
" Le décloisonnement des rôles cultuels ", Jean-Claude Barbier, communication à la journée organisée à Cluj-Napoca (Roumanie), le 21 juillet 2005, par le Réseau européen des protestants libéraux (European Liberal Protestant Network, ELPN) sur le thème " Les meneurs religieux au sein d’une société en changement : enjeux et possibilités ", mis en ligne dans La Besace des unitariens le dimanche 30 septembre 07 http://labesacedesunitariens.over-blog.com/article-12719154.html
" Appel du Mouvement international Nous sommes Eglise (IMWAC) au synode des évêques de l’Eglise catholique romaine sur l’eucharistie ", Rome, le 3 octobre 2005, traduit de l’italien par Hubert Tournès, membre du mouvement Droit et Liberté dans les Eglises (DLE).
