Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

le calice des unitariens

chaque communauté unitarienne arbore un blason ou un logo. Voici celui des unitariens qui sont regroupés au sein de l'Assemblée fraternelle des chrétiens unitariens (AFCU). Voir sur son site à la rubrique "le calice des unitariens"
http://afcu.over-blog.org/categorie-1186856.html


 

Rechercher

Archives

Articles Récents

28 juin 2007 4 28 /06 /juin /2007 05:58

Printemps 2007

Leading article (article à la Une), Andrew Brown

Moderator's comments (Commentaires du modérateur)Revd Chris Wilson

Educator, theologian, scholar (Educateur, théologien, enseignant).
David Steers pays tribute (rend hommage) to the UCA President, Revd Dr Arthur Long, a giant of contemporary Unitarian Christian thought (un géant contemporain de la pensée unitarienne chrétienne).

The world turned upside down (Le monde fait la culbute), Andrew Brown finds in the writings of a seventeenth-century Leicestershire shoemaker a vision which still resonates today (A. Brown trouve dans les écrits d'un fabricant de chaussures du Leicestershire au 17ème siècle une vision qui nous parle encore aujourd'hui).

Renewed hope for the lost pilgrim (un nouvel espoir pour le pèlerin désorienté), Matt Grant looks at how Panentheism can offer a path back into liberal Christianity (M. Grant montre comment le panenthéisme peut croiser son chemin avec le christianisme libéral).

The healing power of universalism (le remède de l'universalisme), Richard Trudeau suggests a way of overcoming the intolerance many Unitarians feel towards their Christian heritage (R. Trudeau suggère un moyen pour dépasser l'intolérance de beaucoup de chrétiens face à leur héritage).

Castellio's dark irony (L'humour noir de Castellion), Sebastian Castellio (1515-1563), one of the great figures in the development of liberal religion, reveals a darkly humorous side (S. Castellion, l'un de ceux qui firent progresser le libéralisme, révèle l'un de ses aspects : l'humour noir).

 

 

été 2006

Editorial, Andrew Brown. Traduit par Marie-Claire Lefeuvre et mis en ligne par La Besace des unitariens le 12 juin 07.

Moderator’s Comments (Les commentaires du modérateur), Revd Chris Wilson.

The Mysterious Jesus (Le Jésus mystérieux), Revd Tom McCready.

The Unitarian Tradition: Roots and Boundaries. A personal view  (Les traditions unitariennes : Racines et frontières ; un point de vue personnel), Cliff Reed.

In Memory of Rev Dr Werner Pelz (En mémoire de ...), Dr Phillip Ablett.

Creatures of Light. A meditation (Créatures de lumière. Une méditation), Sabrina Lewins.

Words of Wisdom from The Racovian Catechism 1605. What does Unitarian and Free Christianity offer ? (Paroles de sagesse du Cathéchisme Racovien de 1605 - Qu’offre le christianisme unitarien et libéral ?), Andrew Brown.

 printemps 2006

Editorial, Andrew Brown.

UCA Chair’s Comments (Commentaires de la Chaire de l’UCA), Revd Chris Wilson.

What I Want and Need in a Religious Community (Ce que je désire et ce dont j’ai besoin dans une communauté religieuse), Revd John C. Morgan.

The Road to Emmaus – A Prayer for Easter Day (Le Chemin vers Emaüs - Prière pour le jour de Pâques), Revd Andrew Brown.

Women in Christian Faith (Les femmes dans la foi chrétienne), Revd Jean McNeile.

Is God’s ‘most noble creature’ invincible ? Now I knew there was a reason for learning some Greek ... (Est-ce que " la plus noble créature de Dieu " est invincible ? Maintenant je sais pourquoi j’ai appris le Grec ...), Revd Andrew Brown.

 hiver 2006

Editorial Andrew Brown.

Moderator’s Comments (les commentaires du modérateur), Revd Chris Wilson.

Affirming Oneness - The Unitarian Basis (Affirmation de l’Unicité - Base unitarienne), Revd Clifford M. Reed.Favourite Books of Devotion (Livres de dévotion préférés), Peter Bramhill : A Calendar of Wisdom by Leo Tolstoy (Un calendrier de sagesse par Léon Tolstoï).

Peter Bramhill nous signale, parmi ses livres favoris de dévotion, A Calendar of Wisdom (Un Calendrier de Sagesse), par Léon Tolstoï, traduit du russe par Peter Sekirin, et publié en Grande Bretagne par Hodder & Stoughton en 1997. Pendant près de 15 ans, Tolstoï a recueilli des extraits de la sagesse des siècles en un seul livre, le dernier grand ouvrage de sa vie. Il le destinait à tout un chacun pour une lecture quotidienne ; il rédigeait ce qu’il pensait, réflexion philosophique ou éthique, ensuite il l’illustrait d’un passage de la Bible, ou d’œuvres de grands penseurs. Les cinq dernières années de sa vie, ce fut son livre préféré.

A Prayer (Une prière), Revd Stephen Callander.

The past need not be another country (Le passé n’est pas nécessairement un autre pays), Revd Andrew James Brown (An address given at the Memorial Church (Unitarian), Cambridge 3 September 2006)

Light to a Dark World (De la lumière pour un monde bien sombre), Right Reverend Colin Campbell.

Report on the UCA’s Autumn Synod (Reportage sur le synode d’automne de l’UCA), Held on Saturday 28 October 2006 at The Memorial Church (Unitarian) in Cambridge (tenu à l’église unitarienne du mémorial à Cambridge le 28 10 06).

Review: Teacher, Guide, Companion: rediscovering Jesus in a secular world (Etude : Professeur, Guide, Compagnon : A la redécouverte de Jésus dans un monde séculier), Erik Walker Wikstrom (Skinner House Books, p/b) è by Jim Corrigall.

A Prayer (Une prière), Revd Andrew Brown.

 Hiver 2005

résumés en français par Marie-Claire Lefeuvre mis en ligne sur La Besace des unitariens le 12 juin 07.

Editorial, Andrew Brown.

Upholding the liberal Christian tradition ? (Soutenir la tradition chrétienne libérale ?), Chris Wilson (Reprinted from The Norfolk Unitarian / reproduit de L’Unitarien du Norfolk). 

Unitarian Reconstruction: An Argument For a Colloquium (La reconstruction unitarienne : un argument pour un Colloque), Joe Bord avec la collaboration d'Andrew Brown.

The Future of Liberal Christianity: Will it be the Religion of the Future ? (L’avenir du christianisme libéral : sera-t-il la religion de l’avenir ?), Elek Rezi ; traduit par Marie-Claire Lefeuvre et mis en ligne sur La Besace des unitariens le 12 juin 07.

I. Is there such a bright future ? (Un avenir aussi brillant est-il réalisé  ?) ; II. Understanding our strengths and weaknesses historically (Comprendre d’un point de vue historique nos atouts et nos faiblesses), III. The need to shift the paradigms (La nécessité de changer de paradigmes.

The religion of the future ? The Son of God Passed by Today (La religion de l’avenir ? le Fils de Dieu est aujourd’hui passé par là), Cliff Reed, Montserrat, Catalunya, 7th November 2005.

Bread and Wine are of the Earth (Le pain et le vin viennent de la Terre), Peter Sampson.

A Prayer for Christmas Day (Prière pour le jour de Noël), Andrew Brown.  

Now where have I heard this before ? A glance across the pond (Maintenant où ai-je déjà entendu cela ? Un coup d’œil par delà la mare), Andrew Brown.

Partager cet article

Repost 0
Published by Marie-Claire Lefeuvre - dans The Herald
commenter cet article

commentaires